2007年11月7日 星期三

文學與歌劇 -- La Belle Hélène 傾城佳人

La Belle Hélène

《傾城佳人》

Paris et Hélène



圖引用自 http://www.kulturica.com/mythologie/helene.htm

(如有侵權,請隨時留言或回應,會隨即撤下圖片。造成不便之處,敬請見諒。)



根據文學作品: Iliad(Homer)

劇本:Henri Meilhac & Ludovic Halévy

作曲家:Jacques Offenbach

樂團及指揮:Les Musiciens du Louvre ; Marc Minkowski

舞台導演及服裝:Laurent Pelly ; 統籌設計:Chantal Thomas ; 編舞:Laura Scozzi

主要詮釋者(聲樂家):Dame Felicity Lott, Michel Sénéchal ; Yann Beuron ;Laurent Naouri ; François le Roux

片長:153 分

語言:法語





短評:

美麗的海倫,是荷馬史詩中特洛伊戰爭的起源:特洛伊王子帕利斯(Paris)在面對三女神的選美時,裁定維納斯最美,而維納斯允諾他的回禮即是人世間最美麗的女子,希臘的海倫(la Belle Hélène),但海倫當時已嫁為人婦。帕利斯誘拐海倫便激發了兩城之間的戰爭。熟悉西洋文學的人多少都讀過這一則有名的神話故事,然而,奧芬巴哈的歌劇卻讓人物戲謔地模仿自己的神話角色,予以降格化、世俗化、改換成諷刺漫畫一般的面貌。



擅於演唱法國藝術歌曲的Dame Felicity Lott 飾演徐娘半老、風韻猶存的海倫,和一個無聊的丈夫過著無聊的日子,但仍懷著包法利夫人的浪漫情懷,天真地夢想那個註定會來見她的帕利斯王子...。



導演不忘在意想不到(卻又能配合劇情)的時刻,來一段奧芬巴哈有名的法國康康舞。事實上,這場無時不讓人覺得活力充沛的演出,不止疊合了古神話的諸神與奧芬巴哈的十九世紀社會,就服裝和佈景所指涉的時代而言,我們也看到了當今被資本主義消費社會所無處不滲透的世界:希臘?是充滿修復中的古蹟、可以在地中海的太陽下享受海水浴的觀光勝地!



友善連結

http://perso.orange.fr/anao/oeuvre/bellehelene.html

http://www.kulturica.com/mythologie/helene.htm

1 則留言:

  1. 演唱海倫的是英國聲樂家Dame Felicity Lott

    文學與音樂網誌單元早已選了她演唱的藝術歌曲

    比如Baudelaire的歌曲 有選自她的專集

    她也曾灌錄了一片Hugo的藝術歌曲選集CD

    系上去年有買了一片 非常優美



    她演海倫也非常襯職 幾乎可以說 很可愛

    回覆刪除