Jean de La Fontaine
{###_frlt1800/34/1219124517.jpg_###}
1.« La cigale et la fourmi »
Charles Lecocq（1832-1918）作曲，François Le Roux演唱
La cigale ayant chanté
Tout l'été,
Se trouva fort dépourvue
Quand la bise fut venue :
Pas un seul petit morceau
De mouche ou de vermisseau.
Elle alla crier famine
Chez la fourmi sa voisine,
La priant de lui prêter
Quelque grain pour subsister
Jusqu’à la saison nouvelle.
« Je vous paierai, lui dit-elle,
Avant l’août, foi d’animal,
Intérêt et principal. »
La fourmi n’est pas prêteuse :
C’est là son moindre défaut.
« Que faisiez-vous au temps chaud ?
Dit-elle à cette emprunteuse.
— Nuit et jour à tout venant
Je chantais, ne vous déplaise.
— Vous chantiez ? J’en suis fort aise :
Eh bien ! Dansez maintenant. »
2.« La cigale et la fourmi »
Jacques Offenbach（1819-1880），François Le Roux演唱
3.« La cigale et la fourmi »
Charles Gounod（1818-1893），François Le Roux演唱
4.« La cigale et la fourmi »
André Caplet（1878-1925），François Le Roux演唱
5.« La cigale et la fourmi »
Marcelle de Manziarty（1899-1988），François Le Roux演唱
6.« La cigale et la fourmi »
Charles Trenet（1913-1999），François Le Roux演唱
這裡選同一首寓言詩 總共六位不同的作曲家的不同表現
回覆刪除可以比較看看各有什麼不同
比較喜愛哪一首呢
不知道有人是否研究過jean de la Fontaine 時代的生物研究狀況
回覆刪除以及其研究的書寫
不知在生物科學界與這個寓言文學界之間
會有什麼樣的交集 互動或其他迴響